<?php
$lang['accessdenied'] = 'Accès refusé. Veuillez vérifier vos permissions.';
$lang['add_lkp_entry'] = 'Ajouter un nouvel élément';
$lang['align_lc'] = 'En bas centré';
$lang['align_ll'] = 'En bas à gauche';
$lang['align_lr'] = 'En bas à droite';
$lang['align_mc'] = 'Centré';
$lang['align_ml'] = 'Au milieu à gauche';
$lang['align_mr'] = 'Au milieu à droite';
$lang['align_uc'] = 'En haut centré';
$lang['align_ul'] = 'En haut à gauche';
$lang['align_ur'] = 'En haut à droite';
$lang['allowed_upload_filetypes'] = 'Extensions de fichiers qui peuvent être téléchargés&nbsp;';
$lang['apply'] = 'Appliquer';
$lang['areyousure'] = 'Êtes-vous sûr ?';
$lang['available'] = 'Disponible';
$lang['background_color'] = 'Couleur d\'arrière-plan';
$lang['cancel'] = 'Annuler';
$lang['checksum'] = 'Checksum&nbsp;';
$lang['CGFILEUPLOAD_BADDESTDIR'] = 'Le dossier de destination spécifié pour l\'upload n\'existe pas';
$lang['CGFILEUPLOAD_BADPERMS'] = 'Les permissions sur les fichiers n\'autorisent pas l\'upload vers le dossier de destination';
$lang['CGFILEUPLOAD_FILEEXISTS'] = 'Un fichier du même nom existe déjà';
$lang['CGFILEUPLOAD_FILESIZE'] = 'La taille du fichier uploadé excède le maximum autorisé';
$lang['CGFILEUPLOAD_FILETYPE'] = 'Les fichiers de ce type ne peuvent être uploadés';
$lang['CGFILEUPLOAD_MOVEFAILED'] = 'Impossible de déplacer le fichier vers sa destination';
$lang['CGFILEUPLOAD_NOFILE'] = 'Aucun fichier uploadé répondant aux spécifications';
$lang['CGFILEUPLOAD_PREPROCESSING_FAILED'] = 'Le prétraitement de l\'upload du fichier n\'a pas fonctionné';
$lang['countries'] = 'Pays';
$lang['default_templates'] = 'Gabarits par défaut';
$lang['del_lkpitem'] = 'Supprimer la recherche de l\'élément';
$lang['description'] = 'Description&nbsp;';
$lang['down'] = 'Vers le bas';
$lang['edit'] = 'Éditer';
$lang['edit_lkpitem'] = 'Modifier la recherche de l\'élément';
$lang['error'] = 'Erreur !';
$lang['error_image_transform'] = 'Erreur de transformation d\'image';
$lang['error_itemnotfound'] = 'L\'élément spécifié est introuvable';
$lang['error_missingparam'] = 'Un paramètre requis est manquant ou invalide';
$lang['error_lkp_namerequired'] = 'Un nom est obligatoire pour cette recherche';
$lang['error_template'] = 'Gabarit d\'erreur&nbsp;';
$lang['error_templatenamebad'] = 'Nom du gabarit invalide. Seuls les caractères alphanumériques, et _ sont autorisés.';
$lang['error_templatenameexists'] = 'Il y a déjà un gabarit du même nom';
$lang['err_modulenotfound'] = 'Impossible d\'obtenir une instance de module pour %s';
$lang['err_vrfy_c1filebad'] = 'Le fichier _c1.dat du module en essai est non valide ou endommagé';
$lang['err_vrfy_extrafiles'] = 'Des fichiers non distribués avec le module existent dans le répertoire du module. Cela affecte la génération de signature';
$lang['err_vrfy_failed'] = 'le module n\'a pas de tests de validation. Il semble qu\'un ou plusieurs fichiers ont été modifiés après distribution';
$lang['err_vrfy_filenotfound'] = 'Problème lecture %s. il n\'existe pas ou il y a un problème d\'autorisation.';
$lang['err_vrfy_nochecksumdata'] = 'Ne peut pas vérifier l\'intégrité de %s. Il n\'y a aucune donnée de checksum';
$lang['err_vrfy_nofiledata'] = 'Vérifier un problème module. Il n\'y a pas de données de fichiers pour valider.';
$lang['err_vrfy_rootpath'] = 'Problème de lecture %s. Il ne semble pas exister dans le répertoire du module, mais ailleurs.';
$lang['err_vrfy_dirwritable'] = 'Le dossier %s n\'est pas accessible en écriture. Impossible de créer des fichiers checksum';
$lang['err_vrfy_filewritable'] = 'Le fichier %s n\'est pas accessible en écriture. Impossible de créer des fichiers checksum';
$lang['font'] = 'Police';
$lang['font_size'] = 'Taille du texte';
$lang['friendlyname'] = 'Extensions de modules (CG)';
$lang['general_settings'] = 'Paramètres généraux';
$lang['generate'] = 'Générer';
$lang['generate_module_checksums'] = 'Générer le module Checksums';
$lang['go'] = 'Allez';
$lang['graphics_settings'] = 'Paramètres graphiques';
$lang['graphic_watermarks'] = 'Filigrane graphique&nbsp;';
$lang['group'] = 'Groupe';
$lang['has_checksum_data'] = 'A les sommes de contrôle (checksums)';
$lang['help'] = 'Aide';
$lang['hdr_uploading'] = 'Chargement';
$lang['id'] = 'Id&nbsp;';
$lang['image'] = 'Image&nbsp;';
$lang['image_extensions'] = 'Extensions des fichiers image&nbsp;';
$lang['info_allowed_upload_filetypes'] = 'Spécifiez, une liste délimitée par des virgules, des extensions de fichier pouvant être téléchargé. <strong>Remarque :</strong> les modules qui utilisent les capacités d\'upload CGExtensions peuvent remplacer ces paramètres.';
$lang['info_cache_modulecalls'] = 'EXPÉRIMENTAL : dans certaines circonstances, le résultat de l\'appel à un module peut être mis en cache. L\'activer peut améliorer significativement les performances de votre site. Cependant, cela peut causer des difficultés sur certains appels. Vous pouvez désactiver cette option en ajoutant le paramètre nocache=1 à l\'appel de votre module.';
$lang['info_countries_tab'] = 'Entrez une ligne par pays, avec le code du pays et le nom du pays séparés par = <em> (ex : US = États-Unis) </em>. Les lignes vides et les espaces seront ignorés.';
$lang['info_error_template'] = 'Ce gabarit est utilisé pour formater les erreurs qui peuvent être affichées sur le site Web par des modules dérivés de CGExtensions et en utilisant le <code>DisplayErrorMessage ()</code> et d\'autres méthodes similaires.';
$lang['info_graphicssettings'] = 'Cet onglet permet de configurer le comportement par défaut des modules qui utilisent les fonctionnalités de CGExtensions pour le téléchargement des images. La fonctionnalité comprend le redimensionnement automatique d\'image, l\'insertion de filigrane, et la création de vignettes.';
$lang['info_imageextensions'] = 'Spécifiez, une liste délimitée par des virgules, des extensions de fichiers images désignés convenables pour le redimensionnement, tatouage, et création de vignettes. <strong>Remarque :</strong> les modules qui utilisent les capacités d\'upload CGExtensions peuvent remplacer ces paramètres.';
$lang['info_memory_limit'] = 'Certaines fonctionnalités de certains modules testent s\'il y a assez de mémoire disponible pour continuer. Toutefois, certains hébergeurs ne permettent pas de lire cette information de manière fiable. Vous pouvez entrer une limite de mémoire pris en charge <em>(en Mo)</em> pour aider cette fonctionnalité. En laissant le champ vide, on tentera de s\'appuyer sur la lecture de cette information du système.';
$lang['info_states_tab'] = 'Entrez une ligne par état/province, avec le code de la province et nom séparés par = <em> (ex : AB = Alberta) </em>. Les lignes vides et les espaces seront ignorés.';
$lang['info_sysdefault_template'] = 'Le système de modèles par défaut est utilisé lors de la création d\'un nouveau modèle d\'un certain type. La Modification de la valeur a uniquement des effets lorsque vous créez un nouveau modèle dans un autre onglet';
$lang['info_sysdefault_templates'] = 'Ce gabarit définit le contenu par défaut du gabarit-modèle lorsque vous créez un nouveau modèle du type approprié. Les ajustements du contenu de ce gabarit n\'auront pas d\'effet immédiat sur votre site web';
$lang['info_uploading'] = 'Cette section définit les paramètres par défaut des modules qui utilisent la fonctionnalité de téléchargement de fichiers CGExtensions.  Les modules peuvent les ignorer ou les contourner.';
$lang['info_watermarks'] = 'Le tatouage est une méthode pour empêcher le vol d\'image. Une image ou un texte spécifié est superposée sur le dessus de l\'image téléchargée. Si un filigrane graphique n\'est pas spécifié, ou ne peut pas être trouvé, et si le texte et les paramètres sont définis, ils seront utilisés pour le tatouage d\'images';
$lang['installed'] = 'La version %s a été installée.';
$lang['info_vrfy_failed'] = 'Nous ne pouvions pas vérifier de façon fiable l\'intégrité de ce module. Vous ne pourriez pas obtenir d\'aide pour ce module.';
$lang['info_vrfy_nodata'] = 'Il n\'y a pas de données checksum (somme de contrôle) pour ce module à l\'heure actuelle. Assurez-vous que vous utilisez la dernière version disponible de ce module';
$lang['info_vrfy_signature'] = 'Ce module a été vérifiée avec succès. Merci de fournir la signature suivante, ainsi que des informations de version et d\'autres détails pertinents quand vous demandez de l\'aide.';
$lang['moddescription'] = 'Ce module est une librairie de classes php utilisées pour créer des formulaires complexes';
$lang['module_signature'] = 'Intégrité du module validé.<br/>Signature';
$lang['msg_template_reset'] = 'Réinitialisation gabarit';
$lang['msg_templatesaved'] = 'Gabarit sauvegardé';
$lang['msg_vrfy_checksumgenerated'] = 'Informations checksum générées pour %s';
$lang['msg_vrfy_integrityverified'] = 'le module passe les tests checksum';
$lang['name'] = 'Nom';
$lang['no'] = 'Non';
$lang['none'] = 'Aucun';
$lang['param_nocache'] = 'Utilisé si la mise en cache de modules est activée, ce paramètre désactivera la mise en cache de ce module. Ce paramètre est utile';
$lang['postinstall'] = 'Ce module est prêt à l\'emploi. Codez !';
$lang['postuninstall'] = 'A bientôt';
$lang['prefsupdated'] = 'Les préférences du module ont été mises à jour.';
$lang['priority_countries'] = 'Priorité du pays&nbsp;';
$lang['prompt_allowedtoupload'] = 'Extensions de fichiers à uploader';
$lang['prompt_allow_resizing'] = 'Redimensionner les images téléchargées ?';
$lang['prompt_allow_thumbnailing'] = 'Créer des vignettes à partir d\'images téléchargées ?';
$lang['prompt_allow_watermarking'] = 'Ajouter un filigrane aux images téléchargées ?';
$lang['prompt_default'] = 'Par défaut';
$lang['prompt_deletetemplate'] = 'Supprimer le gabarit';
$lang['prompt_delete_orig_image'] = 'Supprimer l\'image d\'origine après le redimensionnement et le tatouage ?';
$lang['prompt_edittemplate'] = 'Éditer le gabarit';
$lang['prompt_memory_limit'] = 'Limite de la mémoire&nbsp;';
$lang['prompt_name'] = 'Nom du gabarit';
$lang['prompt_newtemplate'] = 'Nouveau gabarit depuis Prototype';
$lang['prompt_template'] = 'Texte du gabarit&nbsp;';
$lang['prompt_templatename'] = 'Nom du gabarit&nbsp;';
$lang['reset'] = 'Remise à zéro';
$lang['resettofactory'] = 'Réinitialiser aux valeurs par défaut';
$lang['resize_image_to'] = 'Dimension maximale de l\'image redimensionnée&nbsp;';
$lang['resizing'] = 'Redimensionnement de l\'image&nbsp;';
$lang['return'] = 'Retour';
$lang['rgb_colors'] = '#F0F8FF-AliceBlue,
#FAEBD7-AntiqueWhite,
#00FFFF-Aqua,
#7FFFD4-Aquamarine,
#F0FFFF-Azure,
#F5F5DC-Beige,
#FFE4C4-Bisque,
#FFEBCD-BlanchedAlmond,
#000000-Black,
#0000FF-Blue,
#8A2BE2-BlueViolet,
#A52A2A-Brown,
#DEB887-BurlyWood,
#5F9EA0-CadetBlue,
#7FFF00-Chartreuse,
#D2691E-Chocolate,
#FF7F50-Coral,
#6495ED-CornflowerBlue,
#FFF8DC-Cornsilk,
#DC143C-Crimson,
#00FFFF-Cyan,
#00008B-DarkBlue,
#008B8B-DarkCyan,
#B8860B-DarkGoldenRod,
#A9A9A9-DarkGray,
#006400-DarkGreen,
#BDB76B-DarkKhaki,
#8B008B-DarkMagenta,
#556B2F-DarkOliveGreen,
#FF8C00-Darkorange,
#9932CC-DarkOrchid,
#8B0000-DarkRed,
#E9967A-DarkSalmon,
#8FBC8F-DarkSeaGreen,
#483D8B-DarkSlateBlue,
#2F4F4F-DarkSlateGray,
#00CED1-DarkTurquoise,
#9400D3-DarkViolet,
#FF1493-DeepPink,
#00BFFF-DeepSkyBlue,
#696969-DimGray,
#1E90FF-DodgerBlue,
#D19275-Feldspar,
#B22222-FireBrick,
#FFFAF0-FloralWhite,
#228B22-ForestGreen,
#FF00FF-Fuchsia,
#DCDCDC-Gainsboro,
#F8F8FF-GhostWhite,
#FFD700-Gold,
#DAA520-GoldenRod,
#808080-Gray,
#008000-Green,
#ADFF2F-GreenYellow,
#F0FFF0-HoneyDew,
#FF69B4-HotPink,
#CD5C5C-IndianRed,
#4B0082-Indigo,
#FFFFF0-Ivory,
#F0E68C-Khaki,
#E6E6FA-Lavender,
#FFF0F5-LavenderBlush,
#7CFC00-LawnGreen,
#FFFACD-LemonChiffon,
#ADD8E6-LightBlue,
#F08080-LightCoral,
#E0FFFF-LightCyan,
#FAFAD2-LightGoldenRodYellow,
#D3D3D3-LightGrey,
#90EE90-LightGreen,
#FFB6C1-LightPink,
#FFA07A-LightSalmon,
#20B2AA-LightSeaGreen,
#87CEFA-LightSkyBlue,
#8470FF-LightSlateBlue,
#778899-LightSlateGray,
#B0C4DE-LightSteelBlue,
#FFFFE0-LightYellow,
#00FF00-Lime,
#32CD32-LimeGreen,
#FAF0E6-Linen,
#FF00FF-Magenta,
#800000-Maroon,
#66CDAA-MediumAquaMarine,
#0000CD-MediumBlue,
#BA55D3-MediumOrchid,
#9370D8-MediumPurple,
#3CB371-MediumSeaGreen,
#7B68EE-MediumSlateBlue,
#00FA9A-MediumSpringGreen,
#48D1CC-MediumTurquoise,
#C71585-MediumVioletRed,
#191970-MidnightBlue,
#F5FFFA-MintCream,
#FFE4E1-MistyRose,
#FFE4B5-Moccasin,
#FFDEAD-NavajoWhite,
#000080-Navy,
#FDF5E6-OldLace,
#808000-Olive,
#6B8E23-OliveDrab,
#FFA500-Orange,
#FF4500-OrangeRed,
#DA70D6-Orchid,
#EEE8AA-PaleGoldenRod,
#98FB98-PaleGreen,
#AFEEEE-PaleTurquoise,
#D87093-PaleVioletRed,
#FFEFD5-PapayaWhip,
#FFDAB9-PeachPuff,
#CD853F-Peru,
#FFC0CB-Pink,
#DDA0DD-Plum,
#B0E0E6-PowderBlue,
#800080-Purple,
#FF0000-Red,
#BC8F8F-RosyBrown,
#4169E1-RoyalBlue,
#8B4513-SaddleBrown,
#FA8072-Salmon,
#F4A460-SandyBrown,
#2E8B57-SeaGreen,
#FFF5EE-SeaShell,
#A0522D-Sienna,
#C0C0C0-Silver,
#87CEEB-SkyBlue,
#6A5ACD-SlateBlue,
#708090-SlateGray,
#FFFAFA-Snow,
#00FF7F-SpringGreen,
#4682B4-SteelBlue,
#D2B48C-Tan,
#008080-Teal,
#D8BFD8-Thistle,
#FF6347-Tomato,
#40E0D0-Turquoise,
#EE82EE-Violet,
#D02090-VioletRed,
#F5DEB3-Wheat,
#FFFFFF-White,
#F5F5F5-WhiteSmoke,
#FFFF00-Yellow,
#9ACD32-YellowGreen';
$lang['selected'] = 'Sélectionné';
$lang['select_one'] = 'En sélectionner un';
$lang['sortablelist_dragdrop'] = 'Faites un glisser-déplacer des éléments entre les deux listes. Faites glisser les éléments dans la liste sélectionnée pour changer leur ordre.';
$lang['sortablelist_masterlist'] = 'Voici de la liste des éléments disponibles. Sélectionnez les éléments en les faisant glisser vers l\'autre liste.';
$lang['sortablelist_selectlist'] = 'C\'est la liste des éléments sélectionnés. Vous pouvez supprimer des éléments en les faisant glisser vers l\'autre liste. Faites glisser les éléments pour changer leur ordre.';
$lang['sortablelist_templates'] = 'Liste de tri des gabarits&nbsp;';
$lang['states'] = 'État';
$lang['stat_vrfy_nodata'] = 'Il n\'y a pas de données de somme de contrôle pour ce module';
$lang['stat_vrfy_failed'] = 'Ce module n\'a pas réussi les contrôles de vérification';
$lang['stat_vrfy_passed'] = 'Ce module a passé les contrôles de vérification';
$lang['submit'] = 'Envoyer';
$lang['sysdflt_sortablelist_template'] = 'Système de tri par défaut des listes de gabarits';
$lang['template'] = 'Gabarit&nbsp;';
$lang['text_angle'] = 'Angle du texte';
$lang['text_color'] = 'Couleur du texte';
$lang['text_watermarks'] = 'Texte de filigranes&nbsp;';
$lang['thumbnailing'] = 'Création de vignettes&nbsp;';
$lang['thumbnail_size'] = 'Taille des vignettes&nbsp;';
$lang['title_vrfy_checksum'] = 'Ceci est la somme de contrôle calculée du dossier du module.';
$lang['translucency'] = 'Translucidité';
$lang['uninstalled'] = 'Module désinstallé.';
$lang['up'] = 'Vers le haut';
$lang['upgraded'] = 'Le module a été mis à jour à la version %s.';
$lang['use_transparency'] = 'Utiliser la transparence';
$lang['verify_module_integrity'] = 'Vérifier l\'intégrité du module';
$lang['view_api_docs'] = 'Vue de la documentation API';
$lang['watermarkerror_1000'] = 'Le tatouage numérique n\'est pas configuré correctement';
$lang['watermarkerror_1001'] = 'Fichier spécifié incorrect ou corrompu pour le tatouage';
$lang['watermarkerror_1002'] = 'Type de fichier non autorisé';
$lang['watermarkerror_1003'] = 'Aucun fichier spécifié pour le tatouage';
$lang['watermarkerror_1004'] = 'Problème lors de la création du filigrane image';
$lang['watermarkerror_1005'] = 'Problème de chargement d\'image pour le tatouage';
$lang['watermarkerror_1006'] = 'Autre erreur de filigrane';
$lang['watermarking'] = 'Tatouage numérique&nbsp;';
$lang['watermark_alignment'] = 'Aligner tous les filigranes dans cette position relative';
$lang['watermark_text'] = 'Texte en filigrane';
$lang['whatsthis'] = 'Qu\'est-ce que c\'est ?';
$lang['yes'] = 'Oui';
?>