<?php
$lang['expired_searchable'] = 'Potekli članki se lahko prikažejo v rezultatih iskanja';
$lang['helpshowall'] = 'Prikaži vse članke, ne glede na datum zaključka objave';
$lang['error_invaliddates'] = 'Eden ali več datumov je bilo narobe vne&scaron;enih';
$lang['notify_n_draft_items_sub'] = '%d člankov';
$lang['notify_n_draft_items'] = 'Imate %s, ki ni(so) objavljen(i)';
$lang['helprsscategory'] = 'Za uporabo s parametrom makerssbutton - omogoča izbiro posamezne kategorije za RSS vir';
$lang['unlimited'] = 'Neomejeno';
$lang['none'] = 'Noben';
$lang['rss_destinationpage'] = 'ID ali psevdonim strani, na katero bodo povezani članki iz RSS vira';
$lang['anonymous'] = 'Anonimen';
$lang['unknown'] = 'Neznano';
$lang['fesubmit_redirect'] = 'ID ali alias strani za preusmeritev po objavi članka preko akcije fesubmit';
$lang['allow_summary_wysiwyg'] = 'Dovoli uporabo WYSIWYG urejevalnika za povzetek novice';
$lang['title_browsecat_template'] = 'Pregledovanje kategorije - urejanje predloge';
$lang['title_browsecat_sysdefault'] = 'Pregledovanje kategorije - privzeta predloga';
$lang['browsecattemplate'] = 'Pregledovanje kategorije - predloge';
$lang['error_filesize'] = 'Prene&scaron;ena datoteka je večja od dovoljene';
$lang['post_date_desc'] = 'Datum objave padajoče';
$lang['post_date_asc'] = 'Datum objave nara&scaron;čajoče';
$lang['expiry_date_desc'] = 'Datum zapada padajoče';
$lang['expiry_date_asc'] = 'Datum zapada nara&scaron;čajoče';
$lang['title_desc'] = 'Naziv padajoče';
$lang['title_asc'] = 'Naziv nara&scaron;čajoče';
$lang['fesubmit_status'] = 'Status člankov, objavljenih preko front-end strani';
$lang['error_invalidfiletype'] = 'Ne morem naložiti datoteke tega tipa';
$lang['error_upload'] = 'Pri&scaron;lo je do napake pri nalaganju datoteke';
$lang['error_movefile'] = 'Ne morem ustvariti datoteke: %s';
$lang['error_mkdir'] = 'Ne morem ustvariti mape: %s';
$lang['expiry_interval'] = 'Privzeto &scaron;tevilo dni, preden objava članka zapade (če je omogočeno zapadanje)';
$lang['removed'] = 'Izbrisano';
$lang['msg_contenttype_removed'] = 'Vsebina tipa novice je bila izbrisana. Prosimo vstavite oznake {cgblog} z ustreznimi parametri v predlogo va&scaron;e spletne strani za nadomestilo te funkcionalnosti.';
$lang['delete_selected'] = 'Izbri&scaron;i izbrane članke';
$lang['areyousure_deletemultiple'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati vse te članke?\nTe akcije ne morete povrniti!';
$lang['error_templatenamexists'] = 'Predloga s tem imenom že obstaja';
$lang['error_noarticlesselected'] = 'Noben članek ni bil izbran';
$lang['reassign_category'] = 'Spremeni kategorijo v';
$lang['select'] = 'Izberi';
$lang['approve'] = 'Nastavi status &#039;Objavljeno&#039;';
$lang['revert'] = 'Nastavi status &#039;Osnutek&#039;';
$lang['hide_summary_field'] = 'Skrij polje za povzetek pri dodajanju ali urejanju člankov';
$lang['textbox'] = 'Tekstovni vnos';
$lang['checkbox'] = 'Checkbox';
$lang['textarea'] = 'Tekstovno področje';
$lang['file'] = 'Datoteka';
$lang['auto_create_thumbnails'] = 'Samodejno ustvari pomanj&scaron;ave za datoteke s temi končnicami';
$lang['allowed_upload_types'] = 'Dovoli nalaganje samo datotekam s temi končnicami';
$lang['fielddefupdated'] = 'Definicija polja je bila shranjena';
$lang['editfielddef'] = 'Uredi definicijo polja';
$lang['up'] = 'Gor';
$lang['down'] = 'Dol';
$lang['fielddefdeleted'] = 'Definicija polja je bila izbrisana';
$lang['nameexists'] = 'Polje s tem imenom že obstaja';
$lang['notanumber'] = 'Največja dolžina ni &scaron;tevilo';
$lang['fielddef'] = 'Definicija polja';
$lang['fielddefadded'] = 'Definicija polja uspe&scaron;no dodana';
$lang['public'] = 'Javno';
$lang['type'] = 'Tip';
$lang['info_maxlength'] = 'Največja dolžina veljavna samo pri poljih za tekstovni vnos';
$lang['maxlength'] = 'Največja dolžina';
$lang['addfielddef'] = 'Dodaj definicijo polja';
$lang['customfields'] = 'Definicije polj';
$lang['deprecated'] = 'nepodprto';
$lang['subject_newcgblog'] = 'Nov članek je bil objavljen v novicah';
$lang['email_subject'] = 'Zadeva odhodnega E-mail sporočila';
$lang['email_template'] = 'Format E-mail sporočila';
$lang['formsubmit_emailaddress'] = 'E-mail za prejemanje obvestil o objavi novih člankov';
$lang['extra'] = 'Dodatno';
$lang['uploadscategory'] = 'Kategorija za nalaganje datotek';
$lang['title_available_templates'] = 'Predloge na voljo';
$lang['resettodefault'] = 'Ponastavi na izvirno različico';
$lang['title_form_template'] = 'Urejevalnik predloge obrazca';
$lang['title_detail_template'] = 'Urejevalnik predloge podrobnosti';
$lang['title_summary_template'] = 'Urejevalnik predloge povzetka';
$lang['prompt_templatename'] = 'Naziv predloge';
$lang['prompt_template'] = 'Izvorna koda predloge';
$lang['title_form_sysdefault'] = 'Privzeta predloga obrazca';
$lang['title_summary_sysdefault'] = 'Privzeta predloga povzetka';
$lang['title_detail_sysdefault'] = 'Privzeta predloga podrobnosti';
$lang['info_sysdefault2'] = '<strong>V vednost:</strong> V tem zavihku lahko urejate nabor predlog, ki bodo prikazane, ko ustvarite &#039;novo&#039; predlogo za povzetek, podrobnosti ali obrazec. Spreminjanje vsebin v tem zavihku <strong>ne bo spremenilo obstoječih prikazov novic</strong>.';
$lang['info_sysdefault'] = '<em>(vsebina, ki bo privzeto uporabljena, ko ustvarite novo predlogo)</em>';
$lang['template'] = 'Predloga';
$lang['prompt_name'] = 'Naziv';
$lang['prompt_default'] = 'Privzeto';
$lang['prompt_newtemplate'] = 'Ustvari novo predlogo';
$lang['help_pagelimit'] = 'Največje &scaron;tevilo zapisov (na stran) za prikaz. Če parameter ni nastavljen, bodo prikazani vsi zapisi. Če je zapisov več od te vrednosti, bo prikazana navigacija za premikanje med rezultati.';
$lang['prompt_page'] = 'Stran';
$lang['firstpage'] = '<<';
$lang['prevpage'] = '<';
$lang['nextpage'] = '>';
$lang['lastpage'] = '>>';
$lang['prompt_of'] = 'od';
$lang['prompt_pagelimit'] = 'Omejitev strani';
$lang['prompt_sorting'] = 'Razvrsti po';
$lang['title_filter'] = 'Filtri';
$lang['published'] = 'Objavljeno';
$lang['draft'] = 'Osnutek';
$lang['expired'] = 'Zapadlo';
$lang['author'] = 'Avtor';
$lang['sysdefaults'] = 'Povrni na privzeto';
$lang['restoretodefaultsmsg'] = 'Operacija bo povrnila vsebino predloge na sistemske privzete vrednosti. Ste prepričani, da želite nadaljevati?';
$lang['addarticle'] = 'Dodaj članek';
$lang['articleadded'] = 'Članek je bil uspe&scaron;no dodan.';
$lang['articleupdated'] = 'Članek je bil uspe&scaron;no spremenjen.';
$lang['articledeleted'] = 'Članek je bil uspe&scaron;no izbrisan.';
$lang['addcategory'] = 'Dodaj kategorijo';
$lang['categoryadded'] = 'Kategorija je bila uspe&scaron;no dodana.';
$lang['categoryupdated'] = 'Kategorija je bila uspe&scaron;no spremenjena.';
$lang['categorydeleted'] = 'Kategorija je bila uspe&scaron;no izbrisana.';
$lang['addcgblogitem'] = 'Dodaj element novic';
$lang['allcategories'] = 'Vse kategorije';
$lang['allentries'] = 'Vsi zapisi';
$lang['areyousure'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati?';
$lang['articles'] = 'Članki';
$lang['cancel'] = 'Prekliči';
$lang['category'] = 'Kategorija';
$lang['categories'] = 'Kategorije';
$lang['default_category'] = 'Privzeta kategorija';
$lang['content'] = 'Vsebina';
$lang['dateformat'] = '%s ni v veljavnem formatu yyyy-mm-dd hh:mm:ss';
$lang['delete'] = 'Izbri&scaron;i';
$lang['description'] = 'Dodajanje, urejanje in izbris zapisov novic';
$lang['formtemplate'] = 'Obrazci - predloge';
$lang['detailtemplate'] = 'Podrobnosti - predloge';
$lang['default_templates'] = 'Privzete predloge';
$lang['detailtemplateupdated'] = 'Spremenjena predloga za podrobnosti je bila uspe&scaron;no shranjena v bazo.';
$lang['displaytemplate'] = 'Prikaži predlogo';
$lang['edit'] = 'Uredi';
$lang['enddate'] = 'Datum konca objave';
$lang['endrequiresstart'] = 'Če vpi&scaron;ete datum konca objave, morate izbrati tudi datum začetka objave';
$lang['entries'] = '%s zapisov';
$lang['status'] = 'Status';
$lang['expiry'] = 'Zapadlost';
$lang['filter'] = 'Filter';
$lang['more'] = 'Več';
$lang['category_label'] = 'Kategorija:';
$lang['author_label'] = 'Avtor:';
$lang['moretext'] = 'Več besedila';
$lang['name'] = 'Ime';
$lang['cgblog'] = 'Novice';
$lang['cgblog_return'] = 'Nazaj';
$lang['newcategory'] = 'Nova kategorija';
$lang['needpermission'] = 'Imeti morate pravico &#039;%s&#039;, če želite izvesti to funkcijo.';
$lang['nocategorygiven'] = 'Nobena kategorija ni podana';
$lang['startdatetoolate'] = 'Datum začetka objave je prepozen (po datumu konca?)';
$lang['nocontentgiven'] = 'Vsebina ni podana';
$lang['noitemsfound'] = '<strong>Nobenih</strong> zapisov v kategoriji: %s';
$lang['nopostdategiven'] = 'Datum objave ni podan';
$lang['note'] = '<em>V vednost:</em> Datumi naj bodo v formatu &#039;llll-mm-dd hh:mm:ss&#039;.';
$lang['notitlegiven'] = 'Naziv ni podan';
$lang['nonamegiven'] = 'Ime ni podano';
$lang['numbertodisplay'] = '&Scaron;tevilo za prikaz (prazno prikaže vse zapise)';
$lang['print'] = 'Tiskanje';
$lang['postdate'] = 'Datum objave';
$lang['postinstall'] = 'Prepričajte se, da nastavite pravice za urejanje novic (&quot;Modify CGBlog&quot;) uporabnikom, ki bodo administrirali članke.';
$lang['rssfeedtitle'] = 'CMS Made Simple RSS vir';
$lang['rsstemplate'] = 'RSS predloga';
$lang['selectcategory'] = 'Izberite kategorijo';
$lang['showchildcategories'] = 'Prikaži podrejene kategorije';
$lang['sortascending'] = 'Razvrsti nara&scaron;čajoče';
$lang['startdate'] = 'Datum začetka objave';
$lang['startoffset'] = 'Začni prikaz pri n-tem zapisu';
$lang['startrequiresend'] = 'Vnos začetka objave zahteva tudi vnos datuma konca objave';
$lang['submit'] = 'Po&scaron;lji';
$lang['summary'] = 'Povzetek';
$lang['summarytemplate'] = 'Povzetek - predloge';
$lang['summarytemplateupdated'] = 'Predloga za povzetek novice je bila uspe&scaron;no shranjena.';
$lang['title'] = 'Naziv';
$lang['options'] = 'Možnosti';
$lang['optionsupdated'] = 'Možnosti so bile uspe&scaron;no spremenjene.';
$lang['useexpiration'] = 'Uporabi datum zapadlosti';
$lang['showautodiscovery'] = 'Prikaži povezavo za avtomatsko odkrivanje vira';
$lang['autodiscoverylink'] = 'URL za avtomatsko odkrivanje vira (prazno za privzeti)';
$lang['eventdesc-CGBlogArticleAdded'] = 'Poslano, ko je dodan nov članek.';
$lang['eventhelp-CGBlogArticleAdded'] = '<p>Sent when an article is added.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>\&quot;cgblog_id\&quot; - Id of the cgblog article</li>
<li>\&quot;category_id\&quot; - Id of the category for this article</li>
<li>\&quot;title\&quot; - Title of the article</li>
<li>\&quot;content\&quot; - Content of the article</li>
<li>\&quot;summary\&quot; - Summary of the article</li>
<li>\&quot;status\&quot; - Status of the article (&quot;draft&quot; or &quot;publish&quot;)</li>
<li>\&quot;start_time\&quot; - Date the article should start being displayed</li>
<li>\&quot;end_time\&quot; - Date the article should stop being displayed</li>
<li>\&quot;useexp\&quot; - Whether the expiration date should be ignored or not</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-CGBlogArticleEdited'] = 'Poslano, ko je članek spremenjen.';
$lang['eventhelp-CGBlogArticleEdited'] = '<p>Sent when an article is edited.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>\&quot;cgblog_id\&quot; - Id of the cgblog article</li>
<li>\&quot;category_id\&quot; - Id of the category for this article</li>
<li>\&quot;title\&quot; - Title of the article</li>
<li>\&quot;content\&quot; - Content of the article</li>
<li>\&quot;summary\&quot; - Summary of the article</li>
<li>\&quot;status\&quot; - Status of the article (&quot;draft&quot; or &quot;publish&quot;)</li>
<li>\&quot;start_time\&quot; - Date the article should start being displayed</li>
<li>\&quot;end_time\&quot; - Date the article should stop being displayed</li>
<li>\&quot;useexp\&quot; - Whether the expiration date should be ignored or not</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-CGBlogArticleDeleted'] = 'Poslano, ko je članek izbrisan.';
$lang['eventhelp-CGBlogArticleDeleted'] = '<p>Sent when an article is deleted.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>\&quot;cgblog_id\&quot; - Id of the cgblog article</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-CGBlogCategoryAdded'] = 'Poslano, ko je dodana nova kategorija.';
$lang['eventhelp-CGBlogCategoryAdded'] = '<p>Sent when a category is added.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>\&quot;category_id\&quot; - Id of the cgblog category</li>
<li>\&quot;name\&quot; - Name of the cgblog category</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-CGBlogCategoryEdited'] = 'Poslano, ko je kategorija spremenjena.';
$lang['eventhelp-CGBlogCategoryEdited'] = '<p>Sent when a category is edited.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>\&quot;category_id\&quot; - Id of the cgblog category</li>
<li>\&quot;name\&quot; - Name of the cgblog category</li>
<li>\&quot;origname\&quot; - The original name of the cgblog category</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-CGBlogCategoryDeleted'] = 'Poslano, ko je kategorija izbrisana.';
$lang['eventhelp-CGBlogCategoryDeleted'] = '<p>Sent when a category is deleted.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>\&quot;category_id\&quot; - Id of the deleted category </li>
<li>\&quot;name\&quot; - Name of the deleted category</li>
</ul>
';
$lang['helpnumber'] = 'Največje &scaron;tevilo zapisov za prikaz -- če pustite prazno, bodo prikazani vsi zapisi.';
$lang['helpstart'] = 'Začni prikaz pri n-tem zapisu -- če pustite prazno, bo prikaz začel pri prvem zapisu.';
$lang['helpmakerssbutton'] = 'Ustvari gumb za povezavo do RSS vira novic.';
$lang['helpcategory'] = 'Uporabljeno v prikazu povzetkov za prikaz zapisov samo določene kategorije.<b>Uporabite * za imenom, če želite prikazati tudi vse podrejene zapise.</b>  Če želite uporabiti več kategorij, jih ločite med seboj z vejico. Če pustite polje prazno, bodo prikazane vse kategorije. Ta parameter deluje tudi pri front-end objavi, vendar je podprto samo ime ene kategorije.';
$lang['helpmoretext'] = 'Besedilo za prikaz na koncu članka, če je dolžina dalj&scaron;a od dolžine povzetka. Privzeto &quot;več...&quot;';
$lang['helpsummarytemplate'] = 'Uporabi ločeno predlogo baze za prikaz povzetka članka. Ta predloga mora obstajati in biti vidna v zavihku za predloge povzetkov v administracij novic, ni pa potrebno, da je nastavljena za privzeto predlogo. Če parameter ni določen, bo uporabljena predloga, ki je izbrana kot privzeta predloga.';
$lang['helpformtemplate'] = 'Uporabi ločeno predlogo baze za prikaz obrazca za objavo članka. Ta predloga mora obstajati in biti vidna v zavihku za predloge obrazcev v administraciji novic, ni pa potrebno, da je nastavljena za privzeto predlogo. Če parameter ni določen, bo uporabljena predloga, ki je izbrana kot privzeta predloga.';
$lang['helpbrowsecattemplate'] = 'Uporabi ločeno predlogo baze za prikaz pregledovanja kategorij. Ta predloga mora obstajati in biti vidna v zavihku za predloge pregledovanja kategorij v administraciji novic, ni pa potrebno, da je nastavljena za privzeto predlogo. Če parameter ni določen, bo uporabljena predloga, ki je izbrana kot privzeta predloga.';
$lang['helpdetailtemplate'] = 'Uporabi ločeno predlogo baze za prikaz podrobnosti članka. Ta predloga mora obstajati in biti vidna v zavihku za predloge podrobnosti člankov v administraciji novic, ni pa potrebno, da je nastavljena za privzeto predlogo. Če parameter ni določen, bo uporabljena predloga, ki je izbrana kot privzeta predloga.';
$lang['helpsortby'] = 'Polje za razvrstitev.  Možnosti na voljo: &quot;cgblog_date&quot;, &quot;summary&quot;, &quot;cgblog_data&quot;, &quot;cgblog_category&quot;, &quot;cgblog_title&quot;, &quot;cgblog_extra&quot;, &quot;end_time&quot;, &quot;start_time&quot;, &quot;random&quot;.  Privzeta vrednost je &quot;cgblog_date&quot;. Če izberete &quot;random&quot;, ne bo uporabljen parameter sortasc.';
$lang['helpsortasc'] = 'Razvrsti zapise nara&scaron;čajoče namesto padajoče.';
$lang['helpdetailpage'] = 'Stran za prikaz podrobnosti novic. To je lahko psevdonim strani ali pa ID strani. Uporabno za omogočanje prikaza podrobnosti novice v drugačni predlogi kot povzetek.';
$lang['helpshowarchive'] = 'Prikaži samo zapadle članke.';
$lang['helpbrowsecat'] = 'Prikaže seznam kategorij za pregledovanje.';
$lang['helpaction'] = 'Povozi privzeto akcijo. Možne vrednosti so &#039;default&#039; za prikaz povzetkov ali pa &#039;fesubmit&#039; za prikaz front-end obrazca, ki omogoča uporabnikom objavo člankov neposredno preko spletne strani.';
?>
