<?php
$lang['error_internal'] = 'Interner Fehler';
$lang['msg_jobstarted'] = 'Auftrag begonnen';
$lang['error_alreadystarted'] = 'Es scheint, als wäre die Bearbeitung des Auftrags bereits begonnen worden';
$lang['error_jobnotsaved'] = 'Der Auftrag wurde nicht gespeichert';
$lang['msg_jobdeleted'] = 'Auftrag gelöscht';
$lang['msg_jobcreated'] = 'Auftrag erfolgreich erstellt';
$lang['editjob'] = 'Auftrag bearbeiten';
$lang['title_help'] = 'Hilfe';
$lang['msg_imported'] = '%d Benutzer importiert';
$lang['info_unsubscribe_email'] = 'Bitte geben sie aus Sicherheitsgründen die E-Mail-Adresse an, mit der sie unseren Newsletter abonniert haben. An diese Adresse wird dann eine E-Mail gesendet, die einen Link zum Abmelden enthält.';
$lang['error_emailnotfound'] = 'Diese E-Mail-Adresse konnte in der Datenbank nicht gefunden werden';
$lang['info_usersettings_email'] = 'Bitte geben sie aus Sicherheitsgründen die E-Mail-Adresse an, mit der sie unseren Newsletter abonniert haben. An diese Adresse wird dann eine E-Mail mit Informationen zur Änderung der Einstellungen gesendet.';
$lang['error_missingrequiredfield'] = 'Im Feld „%s“ ist eine Eingabe erforderlich';
$lang['line'] = 'Zeile %d';
$lang['msg_importerrors'] = 'Es gab die folgenden Fehler beim Importieren';
$lang['error_importformat4'] = 'Keine gültigen Listen, zu denen Benutzer hinzugefügt werden können';
$lang['import_createlists'] = 'Fehlende Listen erstellen';
$lang['import_createfields'] = 'Fehlende Felder erstellen';
$lang['error_importformat3'] = 'Mindestens eine Listenspalte muss angegeben werden';
$lang['error_importformat2'] = 'Die erforderliche E-Mail-Spalte fehlt in der Datei';
$lang['error_importformat1'] = 'Keine Kopfzeile in der zu importierenden Datei';
$lang['error_uploadcsvtype'] = 'Falscher Dateityp; die Dateiendung muss „.txt“ oder „.csv“ lauten';
$lang['error_uploadproblem'] = 'Es gab ein Problem während des Hochladens der Datei';
$lang['label_userdetails'] = 'Benutzerdetails';
$lang['label_usersettings'] = 'Einstellungen';
$lang['confirm_delete_field'] = 'Soll die Felddefinition wirklich geöscht werden?';
$lang['delete_fielddef'] = 'Dieses benutzerdefinierte Feld löschen';
$lang['edit_fielddef'] = 'Dieses benutzerdefinierte Feld bearbeiten';
$lang['msg_fieldadded'] = 'Feld wurde erfolgreich erstellt';
$lang['required'] = 'erforderlich';
$lang['op_cancelled'] = 'Aktion abgebrochen';
$lang['dropdown_options'] = 'Auswahllistenoptionen';
$lang['info_dropdown_options'] = 'Eine Option pro Zeile; Werte können von Bezeichnungen mittels Gleichheitszeichen (=) getrennt werden, z. B. „w=weiblich“';
$lang['fld_textbox'] = 'Textfeld (einzeilig)';
$lang['fld_textarea'] = 'Textbereich (mehrzeilig)';
$lang['fld_checkbox'] = 'Kontrollkästchen';
$lang['fld_dropdown'] = 'Auswahlliste';
$lang['prompt'] = 'Bedienerhinweis';
$lang['type'] = 'Art';
$lang['editfielddef'] = 'Benutzerdefiniertes Feld bearbeiten';
$lang['addfielddef'] = 'Neues benutzerdefiniertes Feld hinzufügen';
$lang['fielddef_deleted'] = 'Benutzerdefiniertes Feld gelöscht';
$lang['tab_fielddefs'] = 'Benutzerdefinierte Felder';
$lang['prompt_precedence'] = 'E-Mail-Priorität';
$lang['p_none'] = 'keine';
$lang['p_bulk'] = 'Bulk (Massenversand)';
$lang['p_list'] = 'List (Mailing-Liste)';
$lang['p_junk'] = 'Junk (Ramsch)';
$lang['prompt_sendheaders'] = 'E-Mail-Header senden';
$lang['subscribe_settings'] = 'Einstellungen der Abonnierung/Abbestellung';
$lang['msg_sending_settings'] = 'Einstellungen zum Nachrichtenversand';
$lang['operation_successful'] = 'Aktion erfolgreich';
$lang['standard_list'] = '%s (%d Mitglieder)';
$lang['dynamic_list'] = '%s (dynamisch)';
$lang['dynamic'] = 'Dynamisch';
$lang['prompt_list_udt'] = 'Eine Liste von einem benutzerdefinierten Tag beziehen';
$lang['addedit_user'] = 'Benutzer hinzufügen oder bearbeiten';
$lang['accept_html'] = 'HTML-E-Mail akzeptieren';
$lang['private'] = 'Privat';
$lang['text'] = 'Text';
$lang['content'] = 'Inhalt';
$lang['basics'] = 'Grundlagen';
$lang['error_invalidcaptcha'] = 'Der eingegebene Text stimmte nicht mit dem Text im Bild überein';
$lang['prompt_captcha'] = 'Bitte geben Sie den Text aus dem Bild ein';
$lang['captcha_title'] = 'Spamschutz';
$lang['prompt_usersettings_email_html'] = 'Benutzereinstellungsmail ist HTML-E-Mail';
$lang['prompt_confirm_email_html'] = 'Bestätigung ist HTML-E-Mail';
$lang['prompt_subscribe_email_html'] = 'Anmeldebestätigung ist HTML-E-Mail';
$lang['none'] = 'keine';
$lang['prompt_messagesperhour'] = 'Maximale Anzahl an Nachrichten, die pro Stunde versandt werden dürfen';
$lang['msg_jobresumed'] = 'Auftrag fortgesetzt';
$lang['msg_jobpaused'] = 'Auftrag pausiert';
$lang['msg_jobaborted'] = 'Auftrag abgebrochen';
$lang['abort'] = 'Abbrechen';
$lang['msg_jobstarting'] = 'Auftrag beginnt';
$lang['jobcomplete_subject'] = 'NMS-Mailauftrag komplett';
$lang['msg_prefsreset'] = 'Einstellungen zurückgesetzt';
$lang['msg_prefsupdated'] = 'Einstellungen aktualisiert';
$lang['prompt_jobcomplete_template'] = 'E-Mail-Inhaltsvorlage';
$lang['prompt_jobcomplete_subject'] = 'Betreff der Bestätigungs-E-Mail';
$lang['prompt_jobcomplete_groups'] = 'Nach Abschluss des Auftrags, Bestätigungs-E-Mail an Benutzer dieser Gruppe senden';
$lang['tab_jobpreferences'] = 'Auftragseinstellungen';
$lang['startjob'] = 'Auftrag ausführen';
$lang['progress'] = 'Fortschritt';
$lang['save'] = 'Speichern';
$lang['createuser'] = 'Neuen Benutzer erstellen';
$lang['show_only_errors'] = 'Nur Benutzer mit Fehlern zeigen';
$lang['error_count'] = 'Fehler';
$lang['filter'] = 'Filter';
$lang['show_filter'] = 'Filter zeigen';
$lang['errors'] = 'Fehler';
$lang['any'] = 'alle';
$lang['confirm_bulkactions'] = 'Wollen Sie wirklich die Aktion mit den ausgewählten Benutzern ausführen?';
$lang['unconfirm'] = 'Bestätigung widerrufen';
$lang['confirm'] = 'Bestätigen';
$lang['with_selected'] = 'ausgewählte Einträge';
$lang['unsubscribe_deletes'] = 'Sollen die Nutzerdaten gelöscht werden, wenn er sich von der Haupt-Mailingliste abmeldet?';
$lang['require_confirmation'] = 'Sollen Neu-Abonnenten ihre E-Mail-Adresse bestätigen müssen?';
$lang['import_feu_badversion'] = 'Es wurde keine kompatible Version des FrontendUsers-Moduls gefunden';
$lang['html'] = 'HTML';
$lang['prompt_text_only'] = 'Diese Nachricht enthält nur Text';
$lang['prompt_archivable'] = 'Soll diese Nachricht in den öffentlichen Archivlisten erscheinen?';
$lang['select_one'] = 'Ihre Wahl';
$lang['help_archivemsg_template'] = 'Legt eine Vorlage aus der Archiv-Nachrichtenvorlagenliste fest, welche für die Anzeige der einzelnen Nachricht verwendet werden soll. Wenn dieser Wert nicht festgelegt wurde, wird die Vorlage verwendet, welche aktuell als „Voreinstellung“ gekennzeichnet ist.';
$lang['help_archivelist_template'] = 'Legt die Archiv-Listenvorlage fest, welche für die Anzeige von Archivlisten verwendet werden soll. Dieser Parameter ist nur in Verbindung mit der „archivelist“-Aktion wirksam. Wenn dieser Wert nicht festgelegt wurde, wird die Vorlage verwendet, welche aktuell als "Voreinstellung" gekennzeichnet ist.';
$lang['help_limit'] = 'In Kombination mit der „archivelist“-Aktion legt dieser Parameter die maximal angezeigte Anzahl von archivierten Nachrichten fest.';
$lang['help_sortorder'] = 'In Kombination mit der „archivelist“-Aktion legt dieser Parameter die Sortierreihenfolge der angezeigten Nachrichten fest. Mögliche Werte sind: ASC (für aufsteigend) und DESC (für absteigend)';
$lang['help_sortby'] = 'In Kombination mit der „archivelist“-Aktion legt dieser Parameter das Feld fest, nach welchem die Einträge sortiert werden sollen. Mögliche Werte sind msgid, id, subjectdate und entered.';
$lang['title_setdflt_archivemsgtmpl'] = 'Voreingestellte Vorlage für die Anzeige von Nachrichten';
$lang['info_setdflt_archivemsgtmpl'] = 'Mit diesem Formular können Sie einen Standardinhalt für die Vorlagen zur Anzeige der Nachrichten festlegen, der eingefügt wird, wenn Sie in der Registerkarte „Archiv-Vorlagen“ eine neue Vorlage anlegen. Hier durchgeführte Änderungen haben keine direkten Auswirkungen auf die Anzeige auf der Webseite.';
$lang['addedit_archivemsg_template'] = 'Vorlage für die Anzeige von Nachrichten hinzufügen/bearbeiten';
$lang['modified'] = 'Geändert';
$lang['text_message'] = 'Text-Nachricht';
$lang['html_message'] = 'HTML-Nachricht';
$lang['message_id'] = 'Nachrichten-ID';
$lang['archive_summary_templates'] = 'Archiv-Zusammenfassungsvorlagen';
$lang['archive_detail_templates'] = 'Archiv-Detailvorlagen';
$lang['title_setdflt_archivelistmpl'] = 'Standard-Archivlistenvorlage';
$lang['info_setdflt_archivelisttmpl'] = 'Mit diesem Formular können Sie einen Standardinhalt festlegen, der eingefügt wird, wenn Sie in der Registerkarte „Archivvorlagen eine neue Vorlage anlegen. Hier durchgeführte Änderungen haben keine direkten Auswirkungen auf die Anzeige auf der Webseite.';
$lang['title_setdflt_messagetemplate'] = 'Standard-Nachrichtenvorlage';
$lang['info_setdflt_messagetemplate'] = 'Mit diesem Formular können Sie einen Standardinhalt für die Nachrichtenvorlage festlegen, der eingefügt wird, wenn Sie in der Registerkarte „Nachrichtenvorlage“ eine neue Vorlage anlegen.';
$lang['addedit_archivelist_template'] = 'Archivlistenvorlage hinzufügen/bearbeiten';
$lang['default_templates'] = 'Standardvorlagen';
$lang['archive_templates'] = 'Archivvorlagen';
$lang['jobs_warning'] = '<h3>Warnung:</h3> Eine unsachgemäße Verwendung dieses Moduls kann erhebliche Probleme mit Ihrem Hoster, Ihren Kunden oder anderen rechtlichen Angelegenheiten zur Folge haben. Die Entwickler dieses Moduls übernehmen bei Einsatz des Moduls weder ein Risiko noch eine Haftung. <strong>Die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr!</strong>';
$lang['warning'] = 'Warnung';
$lang['send_admin_copy'] = 'Dem Administrator eine Kopie senden';
$lang['message_charset'] = 'Kodierung der Nachricht';
$lang['bounce_limit'] = 'Begrenzung der abgewiesenen Newsletter';
$lang['info_bounce_limit'] = 'Die Anzahl der abgewiesenen Newsletter, bevor ein Benutzer deaktiviert wird (max 100)';
$lang['bounce_messagelimit'] = 'Begrenzung für abgewiesene Newsletter';
$lang['info_bounce_messagelimit'] = 'Die Anzahl der POP3-Nachrichten, die auf einmal verarbeitet werden sollen (max 1000).';
$lang['error_pop3_processing'] = 'Problem bei der Verarbeitung abgewiesener Newsletter';
$lang['error_pop3_connect'] = 'Problem bei der Verbindung mit dem POP3-Server';
$lang['error_invalidbounces'] = 'Der Wert für abgewiesene Newsletter ist ungültig (0 bis 100)';
$lang['bounce_count'] = 'Zähler für abgewiesene Newsletter';
$lang['nms_job_complete_subject'] = 'NMS-E-Mail-Job erledigt';
$lang['nms_job_complete_msg'] = 'Der NMS-E-Mail-Job wurde in %s Sekunden vollständig abgearbeitet';
$lang['pop3_server'] = 'POP3-Server';
$lang['pop3_username'] = 'POP3-Benutzername';
$lang['pop3_password'] = 'POP3-Kennwort';
$lang['admin_email'] = 'E-Mail-Adresse des Administrators';
$lang['admin_name'] = 'Name des Administrators';
$lang['admin_replyto'] = 'Antwort-Adresse des Administrators';
$lang['process_bounces'] = 'Abweisung von Nachrichten verarbeiten';
$lang['error_notemplates'] = 'Konnte keine mit den Vorgaben übereinstimmende Vorlage finden';
$lang['error_notemplatebyname'] = 'Konnte keine Vorlage mit dem Namen %s finden';
$lang['addedit_template'] = 'Nachrichtenvorlage hinzufügen/bearbeiten';
$lang['prompt_textmessage'] = 'Text der Nachricht';
$lang['found'] = 'gefunden';
$lang['template'] = 'Vorlage';
$lang['templates'] = 'Vorlagen';
$lang['add_template'] = 'Eine Vorlage hinzufügen';
$lang['message_templates'] = 'Nachrichtenvorlagen';
$lang['default_confirm_subject'] = 'Newsletter-Anmeldung bestätigt';
$lang['default_postsubscribe_text'] = 'Vielen Dank für Ihre Anmeldung.';
$lang['default_subscribe_subject'] = 'Newsletter-Abonnement';
$lang['default_unsubscribe_subject'] = 'Abmeldung bestätigt';
$lang['cleantemptable'] = 'Temporäre Tabelle leeren';
$lang['error_problemwithmessage'] = 'Unbekanntes Problem mit einer Nachricht.';
$lang['prompt_usersettings_page'] = 'Weiterleitungs-Seite für das Benutzereinstellungsformular';
$lang['info_usersettings_page'] = 'Seite, auf die der Benutzer weitergeleitet wird, wenn ein Link in einer E-Mail geklickt wird, um die Benutzereinstellungen zu bearbeiten.<br/>Das Zeichen (*) kennzeichnet die voreingestellte Seite.';
$lang['jobname'] = 'Job erzeugt am';
$lang['msg_jobprocessing'] = 'Fenster für die Stapelverarbeitung';
$lang['prompt_page'] = 'Weiterleitungsseite';
$lang['error_insufficientparams'] = 'In Ihrer Anfrage fehlen ein oder mehrere der erforderlichen Parameter. Die Aktion kann daher nicht fortgesetzt werden.';
$lang['error_invalidparam'] = 'Ungültiger Parameter';
$lang['prompt_from'] = 'Von';
$lang['prompt_replyto'] = 'Antwort an';
$lang['prompt_subject'] = 'Betreff';
$lang['prompt_template'] = 'Vorlage';
$lang['prompt_selectstatus'] = 'Status auswählen';
$lang['prompt_message'] = 'Nachricht';
$lang['prompt_userfilter'] = 'E-Mail-Filter (reg. Ausdruck)';
$lang['prompt_usernamefilter'] = 'Nutzernamen-Filter (reg. Ausdruck)';
$lang['prompt_listfilter'] = 'Filtern nach Listenmitgliedschaft';
$lang['info_listfilter'] = '<strong>Hinweis:</strong> Halten Sie die Strg-/Befehlstaste gedrückt und klicken Sie auf die Einträge, um diese aus- oder abzuwählen.';
$lang['message_help'] = 'Wenn Sie eine Nachricht eingeben, können Sie die folgenden <em>Smarty</em>-Variablen verwenden:<br/>
<em>{$username}</em> - der Benutzername<br/>
<em>{$email}</em> - die E-Mail-Adresse des Benutzers<br/>
<em>{$unsubscribe}</em> - die URL der Seite für die Abmeldung von Mailinglisten<br/>
<em>{$preferences}</em> - die URL der Seite für die Anzeige der Benutzer-Einstellungen<br/>
<em>{$confirmurl}</em> - die URL der Seite für die Bestätigung der Anmeldung<br/>
<em>{$msg_permalink}</em> - die URL, die in jeder Nachricht als Link zu einer Online-Anzeige der Nachricht eingebunden werden kann.
<p>Außerdem können Sie auch jede andere Smarty-Variable, -Funktion oder -Modifikator in Ihrem Nachrichten-Template verwenden. Sie können auch die Ausgabewerte anderer CMSMS-Module einbetten (wenn Template-Styles verwendet werden, müssen Sie andere Templates als die für Ausgabe Ihrer Seiten verwenden). Um Fehler in Ihren Nachrichten zu ermitteln, können Sie den Tag {get_template_vars} und den Modifikator {$object|print_r} einsetzen.</p>
<p><strong>Hinweis: </strong>Die Bilder, die den Inhalts-Blocks mit dem WYSIWYYG-Editor hinzugefügt wurden, werden in der ausgehenden E-Mail absolut auf die externen Bilder referenziert.  <em>Die Bilder werden der E-Mail NICHT angehangen.</em></p>
<p><strong>Tipp: </strong>Achten Sie darauf, dass Sie die \<style\> Tags mit den Tags {literal} und {/literal} maskieren.</p>';
$lang['message_help2'] = '<h3>Hinweis:</h3>
<p>Wenn Sie kein funktionstüchtiges Nachrichten-Template festgelegt haben, können Sie nur Text-Nachrichten erstellen, in dem die Inhalte aus der "Text-Nachricht"-Box enthalten sind. Wenn mindestens ein Inhaltsblock vorhanden ist, wird davon ausgegangen, dass die Nachricht HTML-Format hat. Wenn die "Text-Nachricht"-Box leer bleibt, dann wird der multipart-Teil der E-Mail nicht versandt.</p>';
$lang['applyfilter'] = 'Filtern';
$lang['info_event_OnNewUser'] = 'Ausführen, wenn sich ein Benutzer für eine oder mehrere Mailinglisten einträgt';
$lang['info_event_OnEditUser'] = 'Ausführen, wenn die Daten eines Benutzers entweder über die Administration oder das Frontend geändert werden';
$lang['info_event_OnDeleteUser'] = 'Ausführen, wenn ein Benutzer gelöscht wurde';
$lang['info_event_OnNewList'] = 'Ausführen, wenn an einer Mailingliste Änderungen vorgenommen wurden';
$lang['info_event_OnDeleteList'] = 'Ausführen, wenn eine Mailingliste gelöscht wurde';
$lang['info_event_OnCreateMessage'] = 'Ausführen, wenn eine Nachricht erstellt wurde';
$lang['info_event_OnEditMessage'] = 'Ausführen, wenn eine Nachricht geändert wurde';
$lang['info_event_OnDeleteMessage'] = 'Ausführen, wenn eine Nachricht gelöscht wurde';
$lang['info_event_OnCreateJob'] = 'Ausführen, wenn ein Auftrag erstellt wurde';
$lang['info_event_OnDeleteJob'] = 'Ausführen, wenn ein Auftrag gelöscht wurde';
$lang['info_event_OnStartJob'] = 'Ausführen, wenn die Abarbeitung eines Auftrags begonnen wurde';
$lang['info_event_OnFinishJob'] = 'Ausführen, wenn die Abarbeitung eines Auftrags beendet wurde';
$lang['help_OnNewUser'] = '<p>Ausführen, wenn sich ein Benutzer für eine oder mehrere Mailinglisten einträgt</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>email</em> - E-Mail-Adresse des Benutzers</li>
<li><em>username</em> - Benutzername</li>
<li><em>lists</em> - ausgewählte Mailinglisten</li>
</ul>';
$lang['help_OnEditUser'] = '<p>Ausführen, wenn die Daten eines Benutzers entweder über die Administration oder das Frontend geändert wurden</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>email</em> - E-Mail-Adresse des Benutzers</li>
<li><em>username</em> - Benutzername</li>
<li><em>lists</em> - ausgewählte Mailinglisten</li>
<li><em>id</em> - die Benutzer-ID</li>
</ul>';
$lang['help_OnDeleteUser'] = '<p>Ausführen, wenn ein Benutzer gelöscht wurde</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>id</em> - die Benutzer-ID</li>
</ul>';
$lang['help_OnNewList'] = '<p>Ausführen, wenn eine neue Mailingliste erstellt wurde</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>name</em> - Name der Mailingliste</li>
<li><em>description</em> - Beschreibung der Mailingliste</li>
<li><em>public</em> - Kennzeichnung, ob die Mailingliste öffentlich ist</li>
</ul>';
$lang['help_OnEditList'] = '<p>Ausführen, wenn an einer Mailingliste Änderungen vorgenommen wurden</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>name</em> - Name der Mailingliste</li>
<li><em>description</em> - Beschreibung der Mailingliste</li>
<li><em>public</em> - Kennzeichnung, ob die Mailingliste öffentlich ist</li>
<li><em>listid</em> - die ID der Mailingliste</li>
</ul>';
$lang['help_OnDeleteList'] = '<p>Ausführen, wenn eine Mailingliste gelöscht wurde</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>listid</em> - die ID der Mailingliste</li>
</ul>';
$lang['help_OnCreateMessage'] = '<p>Ausführen, wenn eine Nachricht erstellt wird</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>fromwho</em> - Absender-Name</li>
<li><em>reply_to</em> - die E-Mail-Adresse für das ReplyTo-Feld</li>
<li><em>subject</em> - der Nachrichten-Betreff</li>
<li><em>message</em> - der Nachrichten-Text <em>(kann Smarty-Tags enthalten)</em></li>
<li><em>entered</em> - das Erstellungsdatum der Nachricht</li>
<li><em>uniqueid</em> - die eindeutige ID dieser Nachricht</em>
</ul>';
$lang['help_OnEditMessage'] = '<p>Ausführen, wenn eine Nachricht geändert wurde</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>fromwho</em> - Absender-Name</li>
<li><em>reply_to</em> - die E-Mail-Adresse für das ReplyTo-Feld</li>
<li><em>subject</em> - der Nachrichten-Betreff</li>
<li><em>message</em> - der Nachrichten-Text <em>(kann Smarty-Tags enthalten)</em></li>
<li><em>messageid</em> - die ID dieser Nachricht</id>
</ul>';
$lang['help_OnDeleteMessage'] = '<p>Ausführen, wenn eine Nachricht gelöscht wurde</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>messageid</em> - die ID der gelöschten Nachricht</id>
</ul>';
$lang['help_OnCreateJob'] = '<p>Ausführen, wenn ein Job erstellt wurde</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>jobid</em> - die Auftrags-ID</li>
<li><em>jobname</em> - der Auftragsname</li>
<li><em>lists</em> - eine Liste der betroffenen Mailinglisten</li>
</ul>';
$lang['help_OnDeleteJob'] = '<p>Ausführen, wenn ein Auftrag gelöscht wurde</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>jobid</em> - die Auftrags-ID</li>
</ul>';
$lang['help_OnStartJob'] = '<p>Ausführen, wenn mit der Verarbeitung eines Jobs begonnen wurde</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>jobid</em> - die Auftrags-ID</li>
<li><em>jobname</em> - der Auftragsname</li>
</ul>';
$lang['help_OnFinishJob'] = '<p>Ausführen, wenn die Verarbeitung eines Job abgeschlossen wurde</p>
<h4>Parameter</h4>
<ul>
<li><em>jobid</em> - die Auftrags-ID</li>
<li><em>jobname</em> - der Auftragsname</li>
</ul>';
$lang['error_needreplyto'] = 'Sie müssen hier eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse eingeben.';
$lang['error_needfrom'] = 'Sie müssen für den Ersteller der Nachricht einen gültigen Namen eingeben.';
$lang['error_needsubject'] = 'Sie müssen hier einen gültigen E-Mail-Betreff eingeben.';
$lang['error_needmessagetext'] = 'Sie müssen hier einen Nachrichtentext eingeben.';
$lang['error_formerror'] = 'Formularfehler';
$lang['error_dberror'] = 'Datenbankfehler (Debug-Modus in config.php aktivieren, könnte zur Aufklärung beitragen)';
$lang['error_nameexists'] = 'Ein Eintrag mit diesem Namen existiert bereits.';
$lang['error_itemnotfound'] = 'Der vorgegebene Eintrag konnte nicht gefunden werden';
$lang['invalidparam'] = 'Ungültige Parameter im NMS-Modul-Tag';
$lang['prompt_users_per_page'] = 'Anzahl der Benutzer, die auf jeder Seite der Benutzerliste angezeigt werden sollen';
$lang['disabled'] = 'Deaktiviert';
$lang['confirmed'] = 'Bestätigt';
$lang['prompt_usersettings_text2'] = 'Angezeigter Text, wenn das Formular mit den Benutzereinstellungen versandt wurde';
$lang['prompt_usersettings_form2'] = 'Formular, das Benutzern angezeigt wird, die ihre Einstellungen ändern wollen';
$lang['prompt_usersettings_text'] = 'Angezeigter Text, wenn die Nachricht zum Ändern der Benutzereinstellungen versandt wurde';
$lang['prompt_usersettings_email_body'] = 'Inhalt der E-Mail zum Ändern den Benutzereinstellungen';
$lang['prompt_usersettings_subject'] = 'Betreff der E-Mail zum Ändern den Benutzereinstellungen';
$lang['prompt_usersettings_form'] = 'Formular, welches die Benutzer, die ihre Einstellungen ändern wollen, nach ihrer E-Mail-Adresse fragt';
$lang['prompt_post_unsubscribe_text'] = 'Angezeigter Text bei vollständiger Abmeldung';
$lang['user_settings'] = 'Benutzereinstellungen';
$lang['prompt_unsubscribe_prompt'] = 'Aufforderung an den Benutzer, seine E-Mail-Adresse zur Abmeldung einzutragen';
$lang['prompt_unsubscribe_text'] = 'Angezeigter Text bei vollständigem Abmeldeformular';
$lang['prompt_unsubscribe_subject'] = 'Betreff der versandten Abmeldungs-E-Mail';
$lang['prompt_unsubscribe_email_body'] = 'Inhalt der versandten Abmeldungs-E-Mail';
$lang['prompt_unsubscribe_form'] = 'Vorlage für das Abmeldeformular';
$lang['error_accountdisabled'] = 'Ihr Konto wurde vorübergehend deaktiviert - Sie können diese Aktion derzeit nicht ausführen.';
$lang['prompt_post_confirm_text'] = 'Mitteilung, die nach der E-Mail-Bestätigung angezeigt wird.';
$lang['prompt_confirm_email_body'] = 'Inhalt der Bestätigungs-E-Mail';
$lang['prompt_confirm_subject'] = 'Betreff der Bestätigungs-E-Mail';
$lang['confirm_subscribe'] = 'Anmeldung bestätigt';
$lang['confirm_unsubscribe'] = 'Abmeldung bestätigen';
$lang['nolists'] = 'Keine Liste zum Anmelden gefunden';
$lang['public'] = 'Öffentlich';
$lang['yes'] = 'Ja';
$lang['no'] = 'Nein';
$lang['prompt_postsubscribetext'] = 'Mitteilung, die nach dem Abonnement einer Liste angezeigt wird';
$lang['subscription_confirmed'] = 'Abonnement bestätigt';
$lang['reset'] = 'Zurücksetzen';
$lang['suspend'] = 'Ausgesetzt';
$lang['resume'] = 'Fortsetzen';
$lang['action'] = 'Aktion';
$lang['processing_records'] = '%s von %s Datensätzen abgearbeitet';
$lang['initializing_job'] = 'Auftrag wird initialisiert …';
$lang['processing_job'] = 'Auftrag wird abgearbeitet …';
$lang['deletecompleted'] = 'Erledigte Aufträge löschen';
$lang['error_importerrorcount'] = 'Fehlerzähler';
$lang['lines'] = 'Zeilen';
$lang['users_added'] = 'Benutzer hinzugefügt';
$lang['memberships'] = 'Mitgliedschaften';
$lang['subscribe'] = 'Anmelden';
$lang['resetdefaults'] = 'Auf die programmseitigen Voreinstellung zurücksetzen';
$lang['confirm_adjustsettings'] = 'Soll das Modul wirklich diese Einstellungen verwenden?';
$lang['confirm_resetdefaults'] = 'Wollen Sie dieses Formular wirklich auf die programmseitigen Voreinstellungen zurücksetzen?';
$lang['prompt_subscribetext'] = 'Text der Anmeldung';
$lang['prompt_subscribesubject'] = 'Betreff der Anmeldung';
$lang['prompt_subscribe_email_body'] = 'E-Mail-Inhalt der Anmeldung';
$lang['prompt_subscribe_form'] = 'Vorlage für das Anmeldeformular';
$lang['subscribe_form'] = 'Anmelden';
$lang['unsubscribe_form'] = 'Abmelden';
$lang['error_insertinglist'] = 'Problem beim Erstellen der neuen Liste';
$lang['error_emailexists'] = 'Diese E-Mail-Adresse ist in der Benutzerliste bereits vorhanden.';
$lang['error_invalidusername'] = 'FEHLER – Ungültiger Benutzername';
$lang['error_invalidid'] = 'FEHLER – Ungültige ID';
$lang['error_invalidemail'] = 'FEHLER – Ungültige E-Mail-Adresse';
$lang['username'] = 'Benutzername';
$lang['name'] = 'Name';
$lang['prompt_public'] = 'Das ist eine öffentliche Mailingliste.';
$lang['error_usernotfound'] = 'Konnte den Benutzer mit der vorgegebenen ID nicht finden';
$lang['prompt_ms_between_message_sleep'] = 'Verzögerung (in Millisekunden) zwischen dem Versand jeder Nachricht';
$lang['prompt_between_batch_sleep'] = 'Verzögerung (in Sekunden) zwischen jedem Stapel';
$lang['prompt_messages_per_batch'] = 'Maximale Anzahl der Nachrichten, die in einem Stapel versandt werden';
$lang['okclosewindow'] = 'Sie können dieses Fenster jetzt schließen.';
$lang['queuefinished'] = 'Die Warteschlange wurde vollständig abgearbeitet.';
$lang['totaltime'] = 'Verarbeitungszeit gesamt:';
$lang['seconds'] = 'Sekunden';
$lang['totalmails'] = 'Anzahl der versandten E-Mails (einschließlich der an den Administrator):';
$lang['page'] = 'Seite';
$lang['of'] = 'von';
$lang['info_csvformat'] = '<p>Die zu importierende Datei muss im CSV-Format vorliegen (durch Komma getrennte Werte), jeweils ein Eintrag pro Zeile.</p>
<ol>
<li> Die Spalten müssen folgende sein: <code>E-Mail-Adresse, Benutzername</code></li>
<li>Das Feld Benutzername ist optional</li>
<li>Kommentare (alles nach den Zeichen # oder // wird ignoriert</li>
<li>Leerzeilen werden ignoriert.</li>
</ol>';
$lang['prompt_lines'] = 'Zeilen importiert';
$lang['prompt_usersadded'] = 'Benutzer hinzugefügt';
$lang['prompt_membershipsadded'] = 'Mitgliedschaft hinzugefügt';
$lang['prompt_errorcount'] = 'Anzahl der Fehler';
$lang['importerror_cantgetuserid'] = 'Fehler in Zeile %s, konnte die Benutzer-ID %s nicht ermitteln';
$lang['importerror_cantcreateuser'] = 'Fehler in Zeile %s, konnte das Benutzerkonto %s nicht erstellen';
$lang['importerror_nosuchlist'] = 'Fehler in Zeile %s, keine Liste %s vorhanden';
$lang['importerror_nofields'] = 'Fehler in Zeile %s, nicht genügend Felder';
$lang['import_users'] = 'Benutzer aus einer CSV-Datei importieren';
$lang['error_emptyfile'] = 'FEHLER: Es wurde eine leere Datei hochgeladen.';
$lang['error_nofilesuploaded'] = 'FEHLER: Es wurde keine Datei hochgeladen.';
$lang['filename'] = 'Name der zu importierenden Datei';
$lang['title_users_import'] = 'Benutzer aus einer CSV-Datei importieren';
$lang['title_users_export'] = 'Nutzer aus der Datenbank exportieren';
$lang['nummessages'] = 'Anzahl der Nachrichten';
$lang['created'] = 'Erstellt';
$lang['started'] = 'Begonnen';
$lang['finished'] = 'Beendet';
$lang['processjobs'] = 'Aufträge abarbeiten';
$lang['status_aborted'] = 'abgebrochen';
$lang['status_error'] = 'FEHLER';
$lang['status_unstarted'] = 'nicht begonnen';
$lang['status_starting'] = 'beginnt';
$lang['status_inprogress'] = 'in Arbeit';
$lang['status_paused'] = 'unterbrochen';
$lang['status_complete'] = 'vollständig abgearbeitet';
$lang['status_unknown'] = 'Unbekannt';
$lang['error_jobnameexists'] = 'Ein Auftrag mit diesem Namen existiert bereits.';
$lang['createjob'] = 'Einen Auftrag erstellen';
$lang['prompt_email_user_on_admin_subscribe'] = 'Den Benutzern eine Nachricht senden, wenn sie vom Administrator manuell zu einer Liste hinzugefügt wurden.';
$lang['error_nomessagesselected'] = 'Keine Nachrichten ausgewählt';
$lang['error_nolistsselected'] = 'Keine Listen ausgewählt';
$lang['createjobmsg'] = 'Wählen Sie eine Nachricht sowie eine oder mehrere Listen aus, an die die Nachricht versandt werden soll.';
$lang['error_nojobname'] = 'Es wurde noch kein Auftragsname festgelegt';
$lang['error_nolists'] = 'Es sind keine Listen vorhanden';
$lang['error_nomessages'] = 'Es sind keine Nachrichten vorhanden';
$lang['jobs'] = 'Aufträge';
$lang['status'] = 'Status';
$lang['jobsfoundtext'] = 'Aufträge gefunden';
$lang['messagesfoundtext'] = 'Nachrichten gefunden';
$lang['entered'] = 'Eingegeben';
$lang['subject'] = 'Betreff';
$lang['from'] = 'Von';
$lang['delete_user_confirm'] = 'Wollen Sie diesen Benutzer wirklich löschen?';
$lang['info_singlelist'] = 'Dieser Benutzer wird der Mailingliste hinzugefügt';
$lang['error_selectonelist'] = 'FEHLER – Sie müssen mindestens eine Liste auswählen.';
$lang['error_invaliduniqueid'] = 'FEHLER – ungültige ID';
$lang['error_couldnotfindjobpart'] = 'FEHLER – Der vorgegebene Auftrag konnte nicht in der Datenbank gefunden werden. Dies kann darauf hindeuten, dass ein anderer Nutzer (Sie?) den Job während dessen Verarbeitung bearbeitet bzw. gelöscht haben.';
$lang['error_couldnotfindmessage'] = 'FEHLER – Die vorgegebene Nachricht konnte nicht gefunden werden. Dies kann darauf hindeuten, dass ein anderer Nutzer (Sie?) Nachrichten während der Verarbeitung des Auftrags bearbeitet bzw. gelöscht haben.';
$lang['error_couldnotfindtemplate'] = 'FEHLER – Die vorgegebene Seitenvorlage konnte nicht gefunden werden. Dies kann darauf hindeuten, dass die Vorlage gelöscht wurde, nachdem die Nachricht erstellt wurde.';
$lang['error_temporarytableexists'] = 'FEHLER – Die für die Verarbeitung des Auftrags verwendete, temporäre Datenbanktabelle existiert bereits. Dies kann darauf hindeuten, dass bei der Verarbeitung des vorherigen Auftrags ein Fehler aufgetreten ist.';
$lang['error_buildingtemptable'] = 'Beim Füllen der temporären Tabelle ist ein Fehler aufgetreten.';
$lang['error_otherprocessingerror'] = 'Während der Verarbeitung ist ein Fehler aufgetreten.';
$lang['userid'] = 'Benutzer-ID';
$lang['emailaddress'] = 'E-Mail-Adresse';
$lang['usersfoundtext'] = 'Benutzer gefunden';
$lang['title_user_createnew'] = 'Einen Benutzer hinzufügen';
$lang['error_invalidlistname'] = 'FEHLER – ungültiger Listenname';
$lang['editlist_text'] = 'Liste bearbeiten';
$lang['id'] = 'ID';
$lang['listsfoundtext'] = 'Listen gefunden';
$lang['users'] = 'Benutzer';
$lang['preferences'] = 'Einstellungen';
$lang['messages'] = 'Nachrichten';
$lang['queue'] = 'Warteschlange';
$lang['submit'] = 'Absenden';
$lang['cancel'] = 'Abbrechen';
$lang['description'] = 'Beschreibung';
$lang['createnewlist_text'] = 'Listen erstellen';
$lang['lists'] = 'Listen';
$lang['friendlyname'] = 'Newsletter Made Simple';
$lang['postinstall'] = 'Vielen Dank für die Installation von NMS. Stellen Sie sicher, dass Sie die Berechtigung „Use NMS“ für die Verwendung des Moduls gesetzt haben!';
$lang['postuninstall'] = 'Newsletter Made Simple wurde deinstalliert.';
$lang['uninstalled'] = 'Modul wurde deinstalliert.';
$lang['installed'] = 'Modulversion %s wurde installiert.';
$lang['prefsupdated'] = 'Die Einstellungen von Newsletter Made Simple wurden aktualisiert.';
$lang['newslettercreated'] = 'Ein neuer Newsletter wurde erstellt.';
$lang['no_email_error'] = 'Sie müssen hier eine E-Mail-Adresse eingeben.';
$lang['subscribe_thankyou'] = 'Vielen Dank für Ihre Anmeldung. Ihnen wurde zur Bestätigung eine E-Mail gesandt.';
$lang['enter_valid_email'] = 'Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse eingeben und mindestens eine Liste auswählen.';
$lang['newslettercreatederror'] = 'Sie müssen hier einen Namen und eine Beschreibung eintragen.';
$lang['accessdenied'] = 'Zugriff verweigert. Bitte prüfen Sie Ihre Berechtigungen.';
$lang['error'] = 'Fehler!';
$lang['sent'] = 'Versandt';
$lang['inqueue'] = 'In Warteposition';
$lang['send_next_batch'] = 'Versand des nächsten Stapels von %s E-Mails, beginnend mit: %s';
$lang['messages_sent'] = '%s wurden versandt.';
$lang['closewindow'] = 'Fenster schließen';
$lang['testmode'] = 'Sie sind im Testmodus. Es werden keine E-Mails versandt.';
$lang['confirmdeletejob'] = 'Wollen Sie diesen Auftrag wirklich löschen?';
$lang['confirmsend'] = 'Wollen Sie wirklich alle Nachrichten versenden?\n\nDer Versand einer größeren Anzahl von Nachrichten kann eine erhebliche Zeit in Anspruch nehmen und damit die Ressourcen Ihres Hosts fast vollständig in Anspruch nehmen.\n\nVERWENDUNG AUF EIGENE GEFAHR.';
$lang['confirmdelete'] = 'Wollen Sie diese Nachricht wirklich löschen?';
$lang['confirmdeletelist'] = 'Wollen Sie diese Liste wirklich löschen?';
$lang['keepwindowopen'] = 'Schließen Sie das Fenster erst dann, wenn ALLE Nachrichten versandt wurden.<br />';
$lang['profileupdated'] = 'Ihr Profil wurde aktualisiert.';
$lang['upgraded'] = 'Das Modul wurde auf Version %s aktualisiert.';
$lang['title_mod_prefs'] = 'Konfiguration';
$lang['title_mod_messages'] = 'Nachrichten-Warteschlange';
$lang['title_mod_createnew'] = 'Eine Liste erstellen';
$lang['title_mod_manage_user'] = 'Benutzer';
$lang['title_mod_compose_job'] = 'Einen Auftrag erstellen';
$lang['title_mod_compose_message'] = 'Eine Nachricht verfassen';
$lang['title_mod_process_queue'] = 'Prozess-Warteschlange';
$lang['title_mod_admin'] = 'Listen verwalten';
$lang['user_delete_confirm'] = 'Wollen Sie diesen Benutzer wirklich löschen?';
$lang['userdeleted'] = 'Benutzer wurde gelöscht';
$lang['newsletterdeleted'] = 'Newsletter wurde gelöscht';
$lang['delete'] = 'Löschen';
$lang['edit'] = 'Bearbeiten';
$lang['previous'] = 'Vorheriger';
$lang['next'] = 'Nächster';
$lang['unsubscribemessage'] = 'Sie wurden ausgetragen. Vielen Dank!';
$lang['title_admin_panel'] = 'Newsletter Made Simple';
$lang['moddescription'] = 'Mit diesem Modul können Newsletter erstellt werden.';
$lang['welcome_text'] = '<p>Willkommen in der Administration von Newsletter Made Simple (NMS).</p>';
$lang['helpselect'] = 'Legt eine durch Kommata getrennte Liste der anzuzeigenden Mailinglisten fest. <em>(Nur im Anmelde-Modus gültig)</em>';
$lang['helpaction'] = 'Damit kann das Verhalten des Moduls festgelegt werden. Es stehen folgende Optionen zur Verfügung:
<ul>
<li>archivelist - zeigt ein Nachrichten-Archiv an</li>
<li>showmessage - zeigt eine bestimmte Nachricht an</li>
</ul>';
$lang['helpmode'] = 'Legt den Arbeits-Modus fest (nur gültig, wenn keine Auswahl getroffen oder keine Auswahl als Standard definiert wurde). Die Optionen sind folgende:
<ul>
<li>subscribe (default) - zeigt das Anmeldeformular an</li>
<li>unsubscribe - zeigt das Abmeldeformular an</li>
<li>usersettings - zeigt das Formular mit den Benutzer-Einstellungen an</li>
</ul>';
$lang['import_feu_title'] = 'Nutzer des FrontEndUsers-Moduls importieren';
$lang['import_feu_info'] = 'Wählen Sie die FEU-Gruppen, die in NMS importiert werden sollen. <em>(es werden nur die Gruppen angezeigt, für die ein E-Mail-Feld vorhanden ist)</em>';
$lang['import_feu_noproperties'] = 'Sie haben im FrontendUsers-Modul noch keine Eigenschaften definiert. Sie müssen mindestens eine Eigenschaft definieren, um die E-Mail-Adresse des Interessenten zu speichern.';
$lang['import_feu_prompt_groupname'] = 'FrontEndUsers-Gruppe';
$lang['import_feu_prompt_copyusername'] = 'Sollen die Benutzernamen des FEU-Moduls in das NMS-Modul importiert werden?';
$lang['import_feu_info_copyusername'] = '<em>Falls „Nein“ ausgewählt wurde, wird der Benutzername leer gelassen.</em>';
$lang['import_feu_selectlists'] = 'Benutzer importieren in (Listenname)';
$lang['import_feu_feunotinstalled'] = 'Das FrontEndUsers-Modul ist nicht installiert oder die Eigenschaftstabelle existiert nicht. Die Benutzer des FEU-Moduls können nicht importiert werden.';
$lang['processedAddressesTitle'] = 'Verarbeitete Adressen';
$lang['inDatabaseTitle'] = 'Bereits in NMS vorhanden';
$lang['onListAlreadyTitle'] = 'Sie sind bereits angemeldet.';
$lang['addressSubscribedTitle'] = 'Angemeldet';
$lang['listidInfo'] = 'In die Listen-ID importieren:';
$lang['processedAddressesCountInfo'] = 'Verarbeitete Adressen:';
$lang['archive_heading'] = '<h1>Newsletter-Archiv</h1>';
$lang['archivedmessage'] = '<h1>Archivierte Newsletter</h1>';
$lang['archive_tbl_msgID'] = 'Nachrichten-ID';
$lang['archive_tbl_subject'] = 'Betreff';
$lang['archive_tbl_fullurl'] = 'Nachrichten-Link';
$lang['archive_tbl_href'] = 'Ziel des Links';
$lang['archive_tbl_date'] = 'Datum';
?>